John Chapter 6 -

1
After [G3326] these [things] [G3778] went forth the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) on the other side [G4008] of the [G3588] sea [G2281] of the [G3588] Galilee -the [G3588] of Tiberias.
2
And [G2532] there followed him [G1473] a crowd [G3793] great [G4183], for [G3754] they saw [G3708] of him '[G1473] the [G3588] signs [G4592] which [G3739] he did [G4160] for [G1909] the [G3588] invalids .
3
went up And [G1161] into [G1519] the [G3588] raised-place (mountain) '[G3735] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), and [G2532] there [G1563] sat down [G2521] with [G3326] the [G3588] trainees '[G3101] of him [G1473].
4
And it was [G1161] near [G1451] the [G3588] passover [G3957] the [G3588] holiday [G1859] of the [G3588] Jews.
5
having lifted up [G1869] Then [G3767] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) the [G3588] eyes [G3788], and [G2532] seeing [G2300] that [G3754] a great [G4183] crowd [G3793] comes [G2064] to [G4314] him [G1473], says [G3004] to [G4314] the [G3588] Philip, From what place [G4159] should we buy bread loaves , that [G2443] these should eat [G2068][G3778]?
6
But this [G3778][G1161] he said [G3004] testing [G3985] him [G1473], for he [G1473][G1063] knew [G1492] what [G5100] he was about [G3195] to do [G4160].
7
answered to him [G1473] Philip], Of two hundred [G1250] denarii [worth of [G1220] bread loaves are not [G3756] sufficient for them [G1473], that [G2443] each [G1538] of them [G1473] a little [G1024][G5100] should receive [G2983].
8
Says [G3004] to him [G1473] one [G1520] from [G1537] the [G3588] trainees '[G3101] of him [G1473], Andrew the [G3588] brother of Simon Peter,
9
There is boy [G3808] one [G1520] here [G5602] who [G3739] has [G2192] five [G4002] bread loaves of barley [G2916], and [G2532] two [G1417] little fishes [G3795]; but these [G3778], what are they [G5100] for [G1519] so many [G5118]?
10
said [G2036] And [G1161] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), Make [G4160] the [G3588] men recline ! And there was [G1161] grass [G5528] much [G4183] in [G1722] the [G3588] place [G5117]. reclined Then [G3767] the [G3588] men -- the [G3588] number [was] about [G5616] five thousand [G4000].
11
took [G2983] And [G1161] the [G3588] bread loaves the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), and [G2532] having given thanks [G2168], he distributed [G1239] to the [G3588] trainees '[G3101], and the [G3588][G1161] trainees '[G3101] to the [G3588] [ones] reclining ; in like manner [G3668] also [G2532] of [G1537] the [G3588] little fishes [G3795], as much as [G3745] they wanted [G2309].
12
And as [G5613][G1161] they were filled up [G1705], he says [G3004] [to the [G3588] his trainees '[G3101][G1473], Gather together [G4863] the [G3588] abounding [G4052] pieces [G2801], that [G2443] nothing [G3361][G5100] should perish !
13
They gathered together [G4863] then [G3767], and [G2532] filled [G1072] twelve [G1427] hampers [G2894] of pieces [G2801] of [G1537] the [G3588] five [G4002] bread loaves of the [G3588] barley [G2916], which [G3739] abounded [G4052] to the [G3588] [ones] having eaten .
14
The [G3588] men then [G3767], having seen [G1492] what [G3739] did [G4160] sign [G4592] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), said [G3004] that [G3754], This [G3778] is truly the [G3588] prophet [G4396], the [G3588] [one] coming [G2064] into [G1519] the [G3588] arrangement '[G2889].
15
Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) then [G3767] knowing [G1097] that [G3754] they were about [G3195] to come [G2064] and [G2532] to seize him by force [G1473], that [G2443] they should make him [G4160][G1473] king , again [G3825] withdrew unto [G1519] the [G3588] raised-place (mountain) '[G3735] himself [G1473] alone [G3441].
16
And as [G5613][G1161] late [G3798] it became [G1096], went down [G2597] the [G3588] his trainees '[G3101][G1473] unto [G1909] the [G3588] sea [G2281].
17
And [G2532] having stepped [G1684] into [G1519] the [G3588] boat [G4143], they went [G2064] to the other side [G4008] of the [G3588] sea [G2281] unto [G1519] Capernaum. And [G2532] darkness [G4653] already [G2235] was [G1096], and [G2532] had not [G3756] come [G2064] with [G4314] them [G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]);
18
in which [G3739] also [G5037] sea [G2281] wind by a great [G3173] blowing [G4154] was awakened [G1326].
19
Having rowed [G1643] then [G3767] about [G5613] stadiums [G4712] twenty-five or [G2228] thirty [G5144], they viewed [G2334] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) walking [G4043] upon [G1909] the [G3588] sea [G2281], and [G2532] near [G1451] the [G3588] boat [G4143] coming [G1096], and [G2532] they feared [G5399].
20
And the [G3588][G1161] he says [G3004] to them [G1473], I [G1473] am [he , [Do] not [G3361] fear [G5399]!
21
They wanted [G2309] then [G3767] to receive [G2983] him [G1473] into [G1519] the [G3588] boat [G4143], and [G2532] immediately [G2112] the [G3588] boat [G4143] became [G1096] upon [G1909] the [G3588] land '[G1093] into [G1519] which [G3739] they were going [G5217].
22
The [G3588] next day [G1887], the [G3588] crowd [G3793] the [G3588] standing [G2476] on the other side [G4008] of the [G3588] sea [G2281], seeing [G1492] that [G3754] boat [G4142] no other [G3756] there was [G1563] except [G1508] one [G1520], that one [G1565] into [G1519] which [G3739] stepped into [G1684] the [G3588] trainees '[G3101] of him '[G1473], and [G2532] that [G3754] entered not together with [G3756][G4897] the [G3588] his trainees '[G3101][G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) into [G1519] the [G3588] boat [G4142], but that alone [G3441] the [G3588] his trainees '[G3101][G1473] went forth ,
23
(but other [G1161] came [G2064] small boats [G4142] from [G1537] Tiberias near [G1451] the [G3588] place [G5117] where [G3699] they ate [G2068] the [G3588] bread having given thanks [G2168] [to] the [G3588] Boss '[G2962]).
24
When [G3753] then [G3767] saw [G1492] the [G3588] crowd [G3793] that [G3754] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) not [G3756] is there [G1563], nor [G3761] the [G3588] trainees '[G3101] of him [G1473], they stepped [G1684] also [G2532] themselves [G1473] into [G1519] the [G3588] boats [G4143], and [G2532] came [G2064] unto [G1519] Capernaum seeking [G2212] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]).
25
And [G2532] having found [G2147] him [G1473] on the other side [G4008] of the [G3588] sea [G2281], they said [G2036] to him [G1473], Rabbi [G4461] ["Teacher [G1320]" John 1:38], How [G4219] here [G5602] have you become [G1096]?
26
answered to them [G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) and [G2532] said [G2036], Amen , amen , I say [G3004] to you [G1473], You seek [G2212] me [G1473], not [G3756] that [G3754] you saw [G1492] signs [G4592], but that [G3754] you ate [G2068] from [G1537] the [G3588] bread loaves and [G2532] were filled [G5526].
27
Work [G2038] not [G3361] [for] the [G3588] food [G1035] the [G3588] perishing ! but the [G3588] food [G1035] the [G3588] abiding [G3306] unto [G1519] life [G2222] of the term (age) ', which [G3739] the [G3588] son [G5207] of the [G3588] man will give to you [G1473][G1325]; for this one [G3778][G1063] the [G3588] father [G3962] set seal upon [G4972] the [G3588] God '[G2316]!
28
They said [G2036] then [G3767] to [G4314] him [G1473], What [G5100] should we do [G4160] that [G2443] we work [G2038] the [G3588] works [G2041] of the [G3588] God '[G2316]?
29
Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) answered the [G3588] and [G2532] said [G2036] to them [G1473], This [G3778] is the [G3588] work [G2041] of the [G3588] God '[G2316], that [G2443] you should have trusted '[G4100] in [G1519] whom [G3739] that one sent [G1565].
30
They said [G2036] then [G3767] to him [G1473], What [G5100] then [G3767] do you do [G4160][G1473] sign [G4592], that [G2443] we should know [G1492] and [G2532] we should trust '[G4100] in you [G1473]? What [G5100] work do you do [G2038]?
31
the [G3588] Our fathers [G3962][G1473] the [G3588] manna [G3131] ate [G2068] in [G1722] the [G3588] wilderness [G2048], as [G2531] it is written [G1125], Bread from out of [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772] he gave [G1325] to them [G1473] to eat [G2068].
32
said [G2036] then [G3767] to them [G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), Amen , amen , I say [G3004] to you [G1473], Moses has not [G3756] given [G1325] to you [G1473] the [G3588] bread from [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772]; but the [G3588] father [G3962] of me [G1473] gives [G1325] to you [G1473] the [G3588] bread from [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772] -- the [G3588] true .
33
for the [G3588] [G1063] bread of the [G3588] God '[G2316] is the [G3588] [one] descending [G2597] from out of [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772], and [G2532] life [G2222] giving [G1325] to the [G3588] arrangement '[G2889].
34
They said [G2036] then [G3767] to [G4314] him [G1473], O Boss '[G2962], at all times [G3842] give [G1325] to us [G1473] the [G3588] this bread !
35
said [G2036] And [G1161] to them [G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), I [G1473] am the [G3588] bread of the [G3588] life [G2222]; the [G3588] [one] coming [G2064] to [G4314] me [G1473], in no way should hunger [G3983]; and [G2532] the [G3588] [one] trusting '[G4100] in [G1519] me [G1473], in no way should thirst [G1372] at any time [G4455].
36
But I said [G2036] to you [G1473], that [G3754] even [G2532] you have seen [G3708] me [G1473] and [G2532] do not [G3756] trust '[G4100].
37
All [G3956] which [G3739] gives [G1325] to me [G1473] the [G3588] father [G3962], to [G4314] me [G1473] will come [G2240]; and [G2532] the [G3588] [one] coming [G2064] to [G4314] me [G1473] in no way will I cast [G1544] outside [G1854].
38
For [G3754] I have descended [G2597] from [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772], not [G3756] that [G2443] I should do [G4160] the [G3588] will [G2307] the [G3588] my [G1699], but the [G3588] will [G2307] of the [G3588] [one] having sent [G3992] me [G1473].
39
And this [G3778][G1161] is the [G3588] will [G2307] of the [G3588] having sent [G3992] me [G1473] father [G3962], that [G2443] all [G3956] which [G3739] he has given [G1325] to me [G1473] I should not [G3361] lose of [G1537] it [G1473], but should raise it [G1473] in [G1722] the [G3588] last [G2078] day [G2250].
40
And this [G3778][G1161] is the [G3588] will [G2307] of the [G3588] [one] having sent [G3992] me [G1473], that [G2443] every [one [G3956] the [G3588] viewing [G2334] the [G3588] son [G5207], and [G2532] trusting '[G4100] in [G1519] him [G1473], should have [G2192] life [G2222] of the term (age) '; and [G2532] I will raise him up [G1473], I myself [G1473] in the [G3588] last [G2078] day [G2250].
41
were grumbling [G1111] then [G3767] the [G3588] Jews] concerning [G4012] him [G1473], because [G3754] he said [G2036], I [G1473] am the [G3588] bread , the [G3588] [one] descending [G2597] from out of [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772].
42
And [G2532] they said [G3004], not [G3756] this [G3778] is Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) the [G3588] son [G5207] of Joseph, of whom [G3739] we [G1473] know [G1492] the [G3588] father [G3962] and [G2532] the [G3588] mother [G3384]? How [G4459] then [G3767] says [G3004] this one [G3778] that [G3754], From out of [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772] I have descended [G2597]?
43
answered then [G3767] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) and [G2532] said [G2036] to them [G1473], Do not [G3361] grumble [G1111] with [G3326] one another !
44
No one [G3762] is able [G1410] to come [G2064] to [G4314] me [G1473] unless [G1437][G3361] the [G3588] father [G3962], the [G3588] [one] having sent [G3992] me [G1473], should draw [G1670] him [G1473]; and [G2532] I [G1473] will raise him up [G1473] in the [G3588] last [G2078] day [G2250].
45
It is written [G1125] in [G1722] the [G3588] prophets [G4396], And [G2532] they will be all [G3956] instructed [G1318] of the [G3588] God '[G2316]. Every [one [G3956] then [G3767] the [G3588] hearing from [G3844] the [G3588] father [G3962], and [G2532] having learned [G3129], comes [G2064] to [G4314] me [G1473].
46
Not [G3756] that [G3754] the [G3588] father [G3962] anyone [G5100] has seen [G3708], except [G1508] the [G3588] [one] being from [G3844] the [G3588] God '[G2316], this one [G3778] has seen [G3708] the [G3588] father [G3962].
47
Amen , amen , I say [G3004] to you [G1473], the [G3588] [one] trusting '[G4100] in [G1519] me [G1473] has [G2192] life [G2222] of the term (age) '.
48
I [G1473] am the [G3588] bread of the [G3588] life [G2222].
49
the [G3588] Your fathers [G3962][G1473] ate [G2068] the [G3588] manna [G3131] in [G1722] the [G3588] wilderness [G2048], and [G2532] died .
50
This [G3778] is the [G3588] bread , the [G3588] [one] from [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772] descending [G2597], that [G2443] whoever [G5100] of [G1537] it [G1473] should eat [G2068] even [G2532] should not die [G3361].
51
I [G1473] am the [G3588] bread the [G3588] living [G2198], the [G3588] [one] from [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772] having descended [G2597]. If [G1437] anyone [G5100] will eat [G2068] from [G1537] this [G3778] the [G3588] bread , he will live [G2198] into [G1519] the [G3588] age (term) `. also [G2532] the [G3588] bread But [G1161] which [G3739] I [G1473] will give [G1325] the [G3588] my flesh [G4561][G1473] is , which [G3739] I [G1473] will give [G1325] for [G5228] of the [G3588] [G3588] arrangement '[G2889] life [G2222].
52
were quarreling [G3164] Then [G3767] with [G4314] one another the [G3588] Jews], saying [G3004], How [G4459] will this one be able [G1410][G3778] to give us [G1473][G1325] the [G3588] flesh [G4561] to eat [G2068]?
53
said [G2036] Then [G3767] to them [G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), Amen , amen , I say [G3004] to you [G1473], Unless [G1437][G3361] you should have eaten [G2068] the [G3588] flesh [G4561] of the [G3588] son [G5207] of the [G3588] man , and [G2532] should have drunk [G4095] of of him '[G1473] the [G3588] blood , you will not have [G3756][G2192] life [G2222] in [G1722] yourselves [G1438].
54
the [one] [G3588] chewing [G5176] of my [G1473] the [G3588] flesh [G4561], and [G2532] drinking [G4095] of my [G1473] the [G3588] blood , has [G2192] life [G2222] of the term (age) ', and [G2532] I [G1473] will raise him up [G1473] in the [G3588] last [G2078] day [G2250].
55
for the [G3588] [G1063] my flesh [G4561][G1473] truly is solid food [G1035], and [G2532] the [G3588] my blood [G1473] truly is drink [G4213].
56
the [one] [G3588] chewing [G5176] of my [G1473] the [G3588] flesh [G4561], and [G2532] drinking [G4095] of my [G1473] the [G3588] blood , in [G1722] me [G1473] abides [G3306], and I [G2504] in [G1722] him [G1473].
57
As [G2531] sent me [G1473] the [G3588] living [G2198] father [G3962], I also [G2504] live [G2198] on account of [G1223] the [G3588] father [G3962]; and [G2532] the [G3588] [one] chewing [G5176] me [G1473], that one [G2548] will live [G2198] through [G1223] me [G1473].
58
This [G3778] is the [G3588] bread the [G3588] from out of [G1537] the [G3588] raised-place-above (sky) '[G3772] having descended [G2597]. Not [G3756] as [G2531] ate [G2068] the [G3588] fathers [G3962] your [G1473] the [G3588] manna [G3131] and [G2532] died ; the [G3588] [one] chewing [G5176] this [G3778] the [G3588] bread will live [G2198] into [G1519] the [G3588] age (term) `.
59
These [things] [G3778] he said [G2036] in [G1722] synagogue [G4864] teaching [G1321] in [G1722] Capernaum.
60
Many [G4183] then [G3767] having heard from out of [G1537] the [G3588] trainees '[G3101] of him [G1473] said [G2036], is hard [G4642] this [G3778] the [G3588] word [G3056], who [G5100] is able [G1410] to hear it [G1473]?
61
knowing [G1492] And [G1161] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) in [G1722] himself [G1438] that [G3754] grumbled [G1111] concerning [G4012] this [G3778] the [G3588] his disciples [G3101][G1473], said [G2036] to them [G1473], This [G3778] causes you to stumble [G1473][G4624]?
62
[What] then if [G1437][G3767] you should view [G2334] the [G3588] son [G5207] of the [G3588] man going up where [G3699] he was for the [G3588]merly [G4387]?
63
The [G3588] wind/spirit/breathing '[G4151] is the [G3588] [one] restoring to life [G2227], the [G3588] flesh [G4561] does not [G3756] benefit [G5623] anyone [G3762]; the [G3588] sayings [G4487] which [G3739] I [G1473] speak [G2980] to you [G1473] -- it is wind/spirit/breathing '[G4151], and [G2532] it is life [G2222].
64
But there are of [G1537] you [G1473] ones [G5100] who [G3739] do not [G3756] trust '[G4100]. knew [G1492] For [G1063] from [G1537] beginning the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) who [G5100] are the [G3588] [ones] not [G3756] trusting '[G4100], and [G2532] who [G5100] it is that the [G3588] will be delivering him up [G3860][G1473].
65
And [G2532] he said [G3004], On account of [G1223] this [G3778] I have said [G2046] to you [G1473], that [G3754] no one [G3762] is able [G1410] to come [G2064] to [G4314] me [G1473], unless [G1437][G3361] it should be given [G1325] to him [G1473] from [G1537] the [G3588] father [G3962] of me [G1473].
66
Because [G1537] of this [G3778], many [G4183] departed of the [G3588] his trainees '[G3101][G1473] to the rear [G1519] the [G3588][G3694], and [G2532] no longer [G3765] with [G3326] him [G1473] walked [G4043].
67
said [G2036] Then [G3767] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]) to the [G3588] twelve [G1427], Do [G3361] you also [G2532][G1473] want [G2309] to go away [G5217]?
68
answered Then [G3767] to him [G1473] Simon Peter], O Boss '[G2962], to [G4314] whom [G5100] will we go forth ? words [G4487] of life [G2222] of the term (age) ' You have [G2192].
69
And [G2532] we [G1473] have trusted '[G4100] and [G2532] have known [G1097] that [G3754] you [G1473] are the [G3588] [one] Anointed '[G5547], the [G3588] son [G5207] of the [G3588] living God '[G2316] the [G3588][G2198].
70
responded to them [G1473] the [G3588] Jesus [G2424] ("I AM Salvation, successor to Moses" [H3091]), [Did] I not [G3756][G1473] you [G1473] the [G3588] twelve [G1427] choose [G1586], and [G2532] of [G1537] you [G1473] one [G1520] a devil [G1228] is ?
71
But he spoke [G3004][G1161] of the [G3588] Judas [son of] Simon Iscariot; for this one [G3778][G1063] was about [G3195] to deliver him up [G1473][G3860], being one [G1520] of [G1537] the [G3588] twelve [G1427].