Habakkuk Chapter 3 - | Early Church Bible

1: prayer [G4335] of Habakkuk the [G3588] prophet [G4396] with [G3326] an ode [G5603].
2: O Boss '[G2962], I listened to [G1522] the [G3588] your report [G1473], and [G2532] I feared [G5399]. O Boss '[G2962], I contemplated [G2657] the [G3588] works [G2041] of you [G1473], and [G2532] was startled [G1839]. In [G1722] midst [G3319] [of the] two [G1417] living creatures [G2226] you will be known [G1097]; in [G1722] the [G3588] approaching [G1448] of the [G3588] years [G2094] you will be recognized [G1921]; in [G1722] the [G3588] at hand [G3918] the [G3588] time [G2540] you will be made manifest when [G1722] the [G3588] is disturbed [G5015] the [G3588] soul [G5590] of me [G1473]; in [G1722] wrath [G3709] compassion [G1656] you will remember [G3403].
3: The [G3588] God '[G2316] from out off Teman will come [G2240], even [G2532] the [G3588] holy one from out of [G1537] raised-place (mountain) '[G3735] [of the] shady Paran. PAUSE . covered [G2572] the [G3588] raised-places-above (skies) '[G3772] the [G3588] His virtue [G1473], and [G2532] the [G3588] his praise [G1473] filled [G4130] the [G3588] land '[G1093].
4: And [G2532] his brightness [G5338][G1473] as [G5613] light [G5457] will be , and [G2532] horns [G2768] in [G1722] his hands [G5495][G1473]. And [G2532] he established [G5087] affection a strong [G2900] by strength [G2479] of him [G1473].
5: Before [G4253] his face [G4383][G1473] will go [G4198] a word [G3056], and [G2532] it will go forth [G1831] for [G1519] a flat ground .
6: At [G2596] his feet [G4228][G1473] stood [G2476] and [G2532] shook [G4531] the [G3588] land '[G1093]; he looked [G1914] and [G2532] melted tradition-peoples (ethnics) '[G1484]; were broke through the [G3588] raised-places (mountains) '[G3735] by force ; melted away [G5080] hills [G1015] of the [G3588] term (age) ' -the [G3588] ways [G3598] his of the term (age) '[G1473].
7: in troubles [G2873] I looked [at] [G1492] the [G3588] tents [G4633] of Ethiopians], will be disturbed [G5015] and [G2532] the [G3588] tents [G4638] of the [G3588] land '[G1093] of Midian].
8: [Were [G3361] at [G1722] rivers [G4215] you provoked to anger [G3710], O Boss '[G2962], or [G2228] at [G1722] rivers [G4215] the [G3588] was your rage [G2372][G1473], or [G2228] at [G1722] sea [G2281] the [G3588] [was] your impulse [G3730][G1473]? the [G3588] [one] riding upon [G1909] the [G3588] your horses [G2462][G1473], and [G2532] the [G3588] your riding [G1473] [is] deliverance [G4991].
9: Stretching out [G1614], you will stretch out [G1614] the [G3588] your bow [G5115][G1473] against [G1909] the [G3588] chiefdoms , says [G3004] Boss '[G2962]. PAUSE . of rivers [G4215] will be torn [G4486] land '[G1093].
10: They saw [G1492] you [G1473], and [G2532] will travail [G5605] peoples [G2992]. You will disperse [G1289] waters [G5204] of the [G3588] coursing [G4197]. gave out [G1325] the [G3588] abyss the [G3588] her voice [G5456][G1473] -- the [G3588] height [G5311] of the [G3588] his visible display [G5325][G1473].
11: was exalted [G5312] the [G3588] sun [G2246], and [G2532] the [G3588] moon [G4582] stood [G2476] in [G1722] the [G3588] her order [G5010][G1473]. At [G1519] light [G5457] of your arrows [G1002][G1473] they will go forth [G4198], and [G2532] in [G1722] brightness [G5338] of lightning the [G3588] your weapons [G3696].
12: By [G1722] intimidation you will make few the [G3588] land '[G1093], and [G2532] in [G1722] rage [G2372] you will break [G2608] tradition-peoples (ethnics) '[G1484].
13: You came forth [G1831] for [G1519] deliverance [G4991] of your people [G2992][G1473], the [G3588] to deliver [G4982] the [G3588] your Anointed "'[G5547][G1473]. You threw onto [G1519] heads [G2776] of lawless ones death [G2288]; you rose [G1825] bonds [G1199] unto [G2193] the [G3588] neck [G5137] For [G1519] the [G3588] completion [G5056].
14: You cut for [G1722] astonishment [G1611] heads [G2776] of mighty ones [G1413]; they will shake [G4579] in [G1722] it [G1473]; they will open wide [G1272] their bridles [G5469][G1473] as [G5613] the [G3588] eating [G2068] one begging [G4434] in private [G2977]. (3>:14>)You divided into parts [G1266] in [G1722] stupefaction [G2285] the [G3588] heads [G2776] of the [G3588] mighty [G1415]. They will shake [G4531] in [G1722] it [G1473]. They will open the [G3588]ir reins as [G5613] chewing [G5176] a one begging [G4434] in [G1722] concealment .
15: And [G2532] you conducted [G1913] into [G1519] sea [G2281] the [G3588] your horses [G2462][G1473], disturbing [G5015] waters [G5204] great [G4183].
16: I watched [G5442], and [G2532] was terrified [G4422] the [G3588] my belly [G2836] from sound [G5456] of prayer [G4335] of my lips [G5491][G1473]; and [G2532] entered [G1525] trembling [G5156] into [G1519] the [G3588] my bones [G3747][G1473], and [G2532] my [part] beneath [G1473]. was disturbed [G5015] the [G3588] My manner [G1838][G1473]. I will rest in [G1722] a day [G2250] of the [G3588] my affliction [G2347][G1473] for the [G3588] me to go up [G1473] to [G4314] the [G3588] people [G2992] of the [G3588] my sojourn [G3940][G1473].
17: For [G1360] [though the] fig-tree [G4808] will not [G3756] bear fruit [G2592], and [G2532] there will not be [G3756] produce [G1081] on [G1722] the [G3588] grapevines ; will lie [G5574] [and] the [G3588] work [G2041] of the [G3588] olive [G1636], and [G2532] the [G3588] plains will not [G3756] produce [G4160] food [G1035], cease [G1587] from [having] food [G1035] [and] sheep [G4263], and [G2532] will not exist [G3756][G5224] oxen [G1016] at [G1909] stables [G5336];
18: yet I [G1473][G1161] in [G1722] the [G3588] Boss '[G2962] will jump much ; I will rejoice [G5463] over [G1909] the [G3588] God '[G2316] the [G3588] my deliverer [G4990][G1473].
19: Boss '[G2962] the [G3588] God '[G2316] [is] my power [G1411][G1473], and [G2532] he will arrange [G5021] the [G3588] my feet [G4228][G1473] unto [G1519] completion [G4930]; and [G2532] upon [G1909] the [G3588] high [places [G5308] he will set [G1913] me [G1473], for the [G3588] me to overcome [G3528][G1473] by [G1722] the [G3588] his ode [G5603][G1473].